The way a completed translation has been produced has changed markedly over the decades since my first days as a translator for Imperial Tobacco in Bedminster, Bristol. In those days I’d write out the translation in longhand from printed source material and take my manuscript to the typing pool where it would be transformed into … Continue reading Focus on OCR